để kháng

Friendly

The Vietnamese phrase "để kháng" translates to "to resist" in English. It is often used in various contexts to indicate the act of opposing or withstanding something.

Basic Explanation:

• Meaning: "Để kháng" refers to the action of resisting or fighting against something, such as oppression, pressure, or adversity. It can also refer to a "pocket of resistance," which means a small group or area that is actively opposing a larger force.

Usage Instructions:

• You can use "để kháng" when discussing topics related to struggles, conflicts, or any situation where there is an opposition to authority or challenges. It can refer to both physical and metaphorical resistance.

Example:

• Basic Example: "Họ đã để kháng lại sự đàn áp." (They resisted the oppression.)
• Advanced Example: "Trong bối cảnh chính trị hiện tại, có nhiều nhóm để kháng nhằm bảo vệ quyền lợi của mình." (In the current political context, there are many groups resisting to protect their rights.)

Word Variants:

• Kháng cự: This phrase means "to resist" or "to fight back." It is often used in a similar context.
• Kháng sinh: This means "antibiotic," which is a medical term related to resistance in the context of bacteria.

Different Meanings:

While "để kháng" primarily means "to resist," it can take on different connotations based on context: - In a military context, it can refer to organized resistance against an invading army. - In social or political contexts, it can denote grassroots movements opposing governmental policies.

Synonyms:

• Chống lại: This means "to oppose" or "to fight against."
• Đối kháng: This term refers to "antagonism" or "opposition," often used in a more formal or scientific context.

Summary:

The phrase "để kháng" is versatile and can be used in various contexts related to resistance.

Academic

1. Resist
   • ổ để kháng
     Pocket of resistance